译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝(si)(si)般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来(lai),仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代真正(zheng)神马“乘黄”。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(3)落落:稀疏的样子。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。