译文
想当年长安丧乱的(de)(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过(guo)剑锋。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死(si)亡。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况(kuang)是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。