译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微(wei)笑为谁而发呢?
楚国的青山依然(ran)苍翠古老,幽州(zhou)的太阳发出阵阵凄寒。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
即:立即。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
226、奉:供奉。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。