译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美(mei)酒,劝我细细品尝。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
用香墨勾画弯弯的眉毛(mao),胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
孤寂的行宫内院(yuan),东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只(zhi)见幽幽的冥火(huo)时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
就像飞入云中的鸟儿(er)一样,一去就没有影迹了。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
忧愁烦(fan)恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑤谁行(háng):谁那里。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。