译文
我与现在的人(ren)虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲(xian)(xian)逸的山客犹自酣眠。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企(qi)图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
2、微之:元稹的字。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。