译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
此(ci)处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
鵾鸡鸿雁在清(qing)晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫(zhu)立已久(jiu),眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
①水波文:水波纹。
242. 授:授给,交给。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
⑻届:到。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。