译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识(shi)别认清?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
请你调理好宝瑟空桑。
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖(zu)(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝(xiao)尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天(tian)地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
35. 终:终究。
③两三航:两三只船。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
147. 而:然而。