译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣(han)舞不止,脚步都有些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲(jin)儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
薄(bao)雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节(jie)(jie),卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
具:备办。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑵东西:指东、西两个方向。