译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
片刻的时光,有(you)(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行(xing)乐,聊慰此有限之身。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
美(mei)好的江山好像也(ye)在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
三杯下肚,一诺千金,义气(qi)重于五岳。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一年年过去,白头发不断添新,
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回(hui)望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑵拍岸:拍打堤岸。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。