译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人(ren)(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
爱耍小(xiao)性子,一急脚发跳。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
184、陪臣:诸侯之臣。
【指数】名词作状语,用手指清点。
(1)这首诗写一年之始的春耕,展现了田野景象的清新宜人,抒发了诗人内心的喜悦之情。通过田园躬耕,诗人初步体验到了古代“植杖翁’:隐而不仕的乐趣,并表示像颜回那样既贫穷而又不事耕稼的行为则不可效法。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。