译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应(ying)天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着(zhuo)身子呆在青翠的树林中。
只愿用(yong)腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北(bei)方荒远地带进军,因为那里(li)的游牧民族经常南下侵扰。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到(dao)赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草(cao)要备足,保证供给快驰骋。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑵空斋:空荡的书斋。
为非︰做坏事。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。