译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方。
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我愿这(zhe)河水化做平整的良田,永远让(rang)拉船人不再嗟地怨天。
当今(jin)之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖(he)的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
56. 是:如此,象这个样子。
问讯:打听消息。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。