译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣(yi)。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着(zhuo)一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩(nen)绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小(xiao)水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺(si)。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
秋(qiu)风不知从哪(na)里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(23)鬼录:死人的名录。
⑾暮:傍晚。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑧ 徒:只能。