译文
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这一生就喜欢踏上名山游。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉(han)朝的霍嫖姚。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
西王母亲手把持着天地的门户,
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归(gui)雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金(jin)杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑾保:依赖。
宫中:指皇宫中。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”