译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上(shang)。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋怨。
长江漂流着(zhuo)峨眉山的雪水和三峡的急流。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉(zhuo)到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑨造于:到达。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。