译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来(lai)被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一(yi)起诋毁他。张衡常常思(si)谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清(qing),于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情(qing)思。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与(yu)绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远(yuan)远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛(wan)在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
君:对对方父亲的一种尊称。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。