译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)(de)吴国羹汤。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
清晨栏(lan)杆外的菊花笼罩着一层(ceng)愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到(dao)破晓还穿入朱户。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
昔日游历的依稀脚印,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物(wu),成为人民的祸害。
其一:
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同(tong)的故乡。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
137、谤议:非议。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑤危槛:高高的栏杆。