译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
失:读为“佚”。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。