译文
秋风凌清,秋月明(ming)(ming)朗。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才(cai)可以称王于天下呢?”
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶(gan)上先王脚步。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
恁时:此时。
12.成:像。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。