译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游(you),凤去台空只有江水依旧东流。
魂魄归来吧!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
登临漕(cao)邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
人死去就像堕入漫漫长夜(ye),沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
请问春天从这去,何时才进长安门。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
追逐园林里,乱摘未熟果。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
烛龙身子通红闪闪亮。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存(cun)世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
小集:此指小宴。
43、捷径:邪道。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”