译文
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
本来淫乱之徒无好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
归附故乡先来尝新。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦(tan)途。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云(yun)蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
(13)曾:同“层”。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。