译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
巴东三峡中(zhong)山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)(shi)二峰。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见(jian)证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆(yi)、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声(sheng),又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑶集:完成。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑧冶者:打铁的人。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
(17)休:停留。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”