译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我(wo)又嫌它过分诡诈轻佻。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
一阵凉风吹来,更(geng)觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进(jin)屋睡觉。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便(bian)开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。