译文
时光易逝,人事变迁,不知已(yi)经度过(guo)几个春秋。
十家缴纳的(de)租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
兔(tu)丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
旁边的人认为(wei)孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始(shi)厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀(huai)。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣(yi),我劝你一定要珍惜青春少年时。
道旁设帐为我饯行,慰籍(ji)我此次远征的艰辛。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
234、白水:神话中的水名。
64、窈窕:深远貌。
235.悒(yì):不愉快。