译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天(tian)亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱(luan)释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮(fu)云。我羞作济南伏生(sheng),九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如(ru)撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于(yu)阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
要问池塘里的水为何这样(yang)清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑤悠悠:深长的意思。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。