译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
怀愁之(zhi)人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气(qi)横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神(shen)仙,进入仙境。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣(yi)曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
感觉到娥皇女英二(er)妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
贪花风雨中,跑去看不停。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
6.悔教:后悔让
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。