译文
怀念起往日的(de)君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国(guo)的丹心映照史册。
连年流落他乡,最易伤情。
白天无聊(liao)我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦(bang)国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记(ji)载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断(duan)积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
注释
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(21)冯(píng):同“凭”。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
①江畔:指成都锦江之滨。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。