译文
其二
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的(de)(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位(wei)在九卿之列,爵封通侯(hou),总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了(liao)。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
时值深秋大沙漠塞外百草(cao)尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑴发:开花。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑵走马:骑马。
③塍(chéng):田间土埂。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。