译文
我喜欢雪花(hua)不在于其轻盈的(de)形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气(qi)。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷(xiang)深处在一声声叫卖杏花。
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况(kuang)乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
湘水:即湖南境内的湘江。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。