译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂(lie),钱形的紫苔歪歪斜斜。
霜蹄骏马蹴踏在(zai)长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成(cheng)列。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将(jiang)此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
陛下(xia)圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
突然想起还没有给(gei)出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
其五
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
兵:武器。
54.实:指事情的真相。
漇漇(xǐ):润泽。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。