译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话(hua),那么(me)我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
门外,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
除夕(xi)夜高(gao)堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。