译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
这(zhe)里曾是历代帝王建都(du)之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花(hua)丛中流连,吸吮(shun)花蜜,生性轻浮放浪。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
行:一作“游”。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
③尽解:完全懂得。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
5:既:已经。
风回:指风向转为顺风。