译文
现如今的(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我刚(gang)刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
听说巫咸今晚将要(yao)降神,我带着花椒精米去接他。
琵琶声一会儿像(xiang)花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
树皮(pi)像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳(er)。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧