译文
我说(shuo):从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美(mei)在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年(nian)的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
经常愤恨这个躯(qu)体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
晋阳已被攻陷远(yuan)远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
春天回到了哪里(li)?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
为何时俗是那么的工巧啊?
魂魄归来吧!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑦觉:清醒。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。