译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
树叶飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合(he)伙把羿谋杀。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依(yi)傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭(ping)吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
古今情:思今怀古之情。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
豪俊交游:豪杰来往。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。