译文
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五(wu)座城池。
何(he)须临河取水,泪洒便可濯缨。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无(wu)限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
父母看到木(mu)(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯(bei)来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
145.白芷:一种香草。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
8.襄公:
②江城:即信州,因处江边,故称。
45.坟:划分。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。