译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着(zhuo)要结起双鬟想要随君离去。
都与尘土黄沙伴随到老。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于(yu)古人的规矩。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水(shui)中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰(hui)尘。
是友人从京城给我寄了诗来。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留(liu)在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
驽(nú)马十驾
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
苟全:大致完备。
孤癖:特殊的嗜好。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑨市朝:市集和朝堂。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(20)赞:助。