译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨(yu)狼藉飘扬?
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无(wu)纤尘。
纵使飞到天地的尽(jin)头,那里又有埋葬香花的魂丘?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来(lai)到了异乡。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几(ji)许忧愁。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
①者:犹“这”。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
9.即:就。
①蜃阙:即海市蜃楼。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。