译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着(zhuo)重重的高城。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
秋(qiu)空上阴云连日(ri)不(bu)散,霜飞的时节也来迟了。留得(de)满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先(xian)。
北方有寒冷的冰山。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
(7)从:听凭。
醒醒:清楚;清醒。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
14.千端:千头万绪,犹言多。
9.顾:看。