译文
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立(li)首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天(tian)不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉(yu)真仙女头一次见面。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
为使汤快滚,对锅把火吹。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。