译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
“魂啊回来吧!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍(reng)象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发(fa)和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王(wang)之道运途正昌。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
当年肃宗即位灵武,收(shou)(shou)复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛(pan)反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑹外人:陌生人。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。