译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
故乡虽然在打仗,可(ke)是弟侄还在接受儒家思想的教化。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉(yu)环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨(tao)伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑨举:皆、都。
(67)信义:信用道义。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。