译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不(bu)顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
难道社会上没有贫穷卑贱的(de)人?怎么能忍心不去救济饥寒。
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得(de)清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。