译文
在屋北的(de)菜园锄(chu)豆完毕,又从东边田野(ye)收割黄米归来(lai)。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
祭献食品喷喷香,
哪里知道远在千里之外,
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵(yin)。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制(zhi)造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦(qin)始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族(zu)语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
追寻:深入钻研。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。