译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪(xu)满怀,无心置办应节之物。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使(shi)的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾(jia)那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤(kao)着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
使秦中百姓遭害惨重。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎(zen)会苟活?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
尾声:“算了吧!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
然:但是
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑾如许:如此,此为概指之辞。