译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完(wan)全领略到。如要感受人间天堂的(de)神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一(yi)同鉴赏。
其一
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞(xia)中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝(yu)林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂(feng)”之西么?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
有人问他说:“为什么你(ni)不用自己的脚去试一试呢?”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑤中庭:庭中,院中。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。