译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
您如追求悦目的美丽(li),它不敢去竞争桃和李。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜(xie)拜倒一样。
再(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头(tou)上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游(you)玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
159.臧:善。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。