译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
详细地表述了自己的苦衷。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠(cui)袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色(se)。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青(qing)山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌(mao),都非常相似。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞(fei)下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
札:信札,书信。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
以:把。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。