译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之(zhi)乐。
天上(shang)有什么呢?就银河像一(yi)条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗(xi)尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在(zai)寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
滤好家中新酿美酒,烹(peng)鸡一只款待邻里。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
41.伏:埋伏。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。