译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
略识几个字,气焰冲霄汉。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其(qi)短(duan)暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残(can)酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏(hun)又要到来。
注释
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑹短楫:小船桨。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。